Happy Birthday To My Blog

crochet-cakeΔεν το πιστεύω ότι περάσαν δυο ολόκληρα χρόνια από τότε που ξεκίνησα αυτό το blog. Δυο υπέροχα και δημιουργικά χρόνια. Για τα γενέθλια αυτού του blog, λοιπόν, κερνάω τούρτα σοκολατίνα και μάλιστα με μηδέν θερμίδες. Ευχαριστώ πολύ όλους εσάς που με διαβάζετε όλο αυτό το διάστημα.

I can’t believe it has been two years since I start this blog. Two wonderfull and creative years. And for the blog’s birthday i make a chocolate cake, zero calories included. Thank you for visiting all this time.

Για την τούρτα χρησιμοποίησα ακρυλικό νήμα σε ανοιχτό και σκούρο καφέ και ελάχιστο κόκκινο, βελονάκι Νο 4. Μια σακοράφα για το ράψιμο και λίγο γέμισμα από πολυεστέρα.

For the cake I use acrylic yarn in light and dark brown and small amound of red. A 4 mm crochet hook. Fiberfill stuffing and a tapestry needle.

Συντομογραφίες:

αρ.γ.: άρριχτα γαϊτανάκια

γ.α: γαϊτανάκια στον αέρα (αλυσίδα)

π: πόντοι

Για την βάση της τούρτας:

Γύρος 1: Σε προσαρμόσιμο κύκλο (magic ring) φτιάξε 6 αρ.γ. (6 π).

Γύρος 2: Πλέξε από 2 αρ.γ σε κάθε πόντο (12 π).

Γύρος 3: Πλέξε 1 αρ.γ στον πρώτο πόντο και 2 αρ.γ στον επόμενο, επανέλαβε μέχρι το τέλος του γύρου (18 π).

Γύρος 4: Πλέξε από 1 αρ.γ στους 2 επόμενους πόντους και 2 αρ.γ στον επόμενο, επανέλαβε μέχρι το τέλος του γύρου (24 π).

Γύρος 5: Πλέξε από 1 αρ.γ στους 3 επόμενους πόντους και 2 αρ.γ στον επόμενο, επανέλαβε μέχρι το τέλος του γύρου (30 π).

Γύρος 6: Πλέξε από 1 αρ.γ στους 4 επόμενους πόντους και 2 αρ.γ στον επόμενο, επανέλαβε μέχρι το τέλος του γύρου (36 π).

Γύρος 7: Πλέκουμε στην πίσω θηλιά των πόντων. Πλέξε από 1 αρ.γ σε κάθε πόντο (36 π).

Γύροι 8 – 17: Πλέκουμε και στις 2 θηλιές των πόντων. Πλέξε από 1 αρ.γ σε κάθε πόντο (36 π).

Γύρος 18: Πλέκουμε στην πίσω θηλιά των πόντων. Πλέξε από 1 αρ.γ σε κάθε πόντο (36 π).

Γύρος 19: Πλέξε από 1 αρ.γ στους επόμενους 4 πόντους, πλέξε τους επόμενους 2 μαζί (μείωση), επανέλαβε μέχρι το τέλος του γύρου (30 π).

Γύρος 20: Πλέξε από 1 αρ.γ στους επόμενους 3 πόντους, πλέξε τους επόμενους 2 μαζί (μείωση), επανέλαβε μέχρι το τέλος του γύρου (24 π).

Γύρος 21: Πλέξε από 1 αρ.γ στους επόμενους 2 πόντους, πλέξε τους επόμενους 2 μαζί (μείωση), επανέλαβε μέχρι το τέλος του γύρου (18 π).

Ξεκίνα να γεμίζεις το κέικ με τον πολυεστέρα.

Γύρος 22: Πλέξε 1 αρ.γ στον επόμενο πόντο, πλέξε τους επόμενους 2 μαζί (μείωση), επανέλαβε μέχρι το τέλος του γύρου (12 π).

Γύρος 23: Πλέξε τους επόμενους 2 πόντους μαζί, επανέλαβε μέχρι το τέλος του γύρου (6 π).

Κόψε το νήμα αφήνοντας περιθώριο για να ράψεις την τρύπα. Ασφάλισε το νήμα.

cake-base

Abbreviations:

sc: single crochet

sc2tog: single crochet 2 together (decrease)

ch: chain

yo: yarn over

st(s): stitch(s)

For the cake:

Round 1: In a magic ring work 6 sc (6 sts).

Round 2: Work 2 sc in each st around (12 sts).

Round 3: Work 1 sc in next st, 2 sc in next, repeat around (18 sts).

Round 4: Work 1 sc in next 2 sts, 2 sc in next, repeat around (24 sts).

Round 5: Work 1 sc in next 3 sts, 2 sc in next, repeat around (30 sts).

Round 6: Work 1 sc in next 4 sts, 2 sc in next, repeat around (36 sts).

Round 7: For this round we work on the back loops only. Work 1 sc in each st around (36 sts).

Rounds 8 -17: Work 1 sc in each st around (36 sts).

Round 18: For this round we work on the back loops only. Work 1 sc in each st around (36 sts).

Round 19: Work 1 sc in next 4 sts, sc2tog, repeat around (30 sts).

Round 20: Work 1 sc in next 3 sts, sc2tog, repeat around (24 sts).

Round 21: Work 1 sc in next 2 sts, sc2tog, repeat around (18 sts).

Start stuffing the cake with the fiberfill.

Round 22: Work 1 sc in next st, sc2tog, repeat around (12 sts).

Round 23: Sc2tog, repeat around (6 sts).

Fasten off, use tail to sew hole closed. Weave in the ends.

Σοκολατένια σαντιγί:

μπαλίτσα (bobble stitch): Βήμα 1: Φτιάξε 2 γ.α κάνε ζετέ και βούτα το βελονάκι στην δεύτερη θηλιά από αυτό, κάνε ζετέ και πάρε νήμα, ξανά ζετέ και βγάλ’ το από τις 2 πρώτες θηλιές που έχεις στο βελονάκι. Βήμα 2: Κάνε ζετέ και βούτα το βελονάκι στην ίδια θηλιά, κάνε ζετέ και πάρε νήμα, κάνε πάλι ζετέ και βγάλ’ το από τις δυο πρώτες θηλιές που έχεις στο βελονάκι. Βήμα 3, 4 και 5: Eπανέλαβε το βήμα 2 μέχρι να έχεις 6 θηλιές στο βελονάκι. Βήμα 6: Κάνε ζετέ και βγάλ’ το από όλες τις θηλιές.

Πλέξε 2 γ.α και φτιάξε μια μπαλίτσα στην δεύτερη θηλιά από το βελονάκι. Πλέξε 1 γ.α. Επανέλαβε μέχρι να έχεις αρκετές μπαλίτσες για να καλύψεις την περιφέρεια του κέικ. Εγώ έφτιαξα 2 γιρλάντες με 11 μπαλίτσες η κάθε μια και μια μικρή με 3 μπαλίτσες.

bobble-garland

Chocolate frosting:

Bobble stitch: Step 1: Ch 2, yo insert hook in second ch from hook, yo and pull up a loop, yo and pull through two loops. Step 2: Yo and insert hook in same stitch, yo and pull up a loop, yo and pull through two loops. Steps 3, 4 and 5: Repeat step 2 until you have 6 loops on hook. Step 6: Yo and pull through all loops on hook.

Ch 2 and work a bobble in the second ch of hook, ch 1. Repeat until you have enough bobbles for yor cake circumference. I make two garlands with 11 bobbles each and a small one with 3 bobbles.

Κερασάκι:

Γύρος 1: Σε προσαρμόσιμο κύκλο (magic ring) φτιάξε 4 αρ.γ. (4 π).

Γύρος 2: Πλέξε 1 αρ.γ στον πρώτο πόντο και 2 αρ.γ στον επόμενο, επανέλαβε (6 π).

Γύροι 3 και 4: Πλέξε από 1 αρ.γ σε κάθε πόντο (6 π).

Γέμισε το κερασάκι με τον πολυεστέρα.

Γύρος 5: Πλέξε 1 αρ.γ στον επόμενο πόντο, πλέξε τους επόμενους 2 μαζί (μείωση), επανέλαβε  (4 π).

Κόψε το νήμα αφήνοντας περιθώριο για να κλείσεις την τρύπα. Ασφάλισε το νήμα.

cherry

Cherry:

Round 1: In a magic ring work 4 sc (4 sts).

Round 2: Work 1 sc in next st, 2 sc in next, repeat (6 sts).

Rounds 3-4: Work 1 sc in each st around (6 sts).

Stuff the cherry with the fiberfill.

Round 5: Work 1 sc in next st, sc2tog, repeat (4 sts).

Fasten off, use tail to sew hole closed. Weave in the ends.

Συναρμολόγηση:

Καρφιτσώνουμε την σαντιγί και το κερασάκι στην θέση τους και τα ράβουμε χρησιμοποιώντας μια σακοράφα.

cake-pieces

Assembly:

Pin frosting and cherry in place and sew them with a tapestry needle.

chocolate-cake

Advertisements

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s