Woodland Creatures

animalsΤο φθινόπωρο που πέρασε, πήγαμε μια βόλτα με τα παιδιά, στο δασάκι της περιοχής μας, και μεταξύ άλλων κάναμε μια πολύ ενδιαφέρουσα συζήτηση σχετικά με τα ζώα του δάσους. Όχι του δάσους που βρισκόμασταν συγκεκριμένα, αλλά γενικότερα για τα ζώα. Αρκούδες, αλεπούδες, ελάφια, λαγοί και κουκουβάγιες, ήταν μερικά από αυτά που αναφέραμε, εκείνη την ημέρα.

Last fall, we took the kids to the nearest forest, and among other things we have a very interesting conversasion about forest animals. Not that particular forest, but forest animals in general. Bears, foxes, deers, bunnies and owls are some of the animals that we talked about, that day.

Το ίδιο βράδυ, λοιπόν, παίζοντας με το βελονάκι και τα νήματα, χωρίς να έχω κάτι συγκεκριμένο στο μυαλό μου, έπλεξα μια αλεπουδίτσα. Προφανώς είχα επηρεαστεί από την κουβέντα με τα παιδιά.

The same night, I was playing with my hooks and yarns, without a specific project in mind, I crochet a fox. Obviously I was affected by the convesasion with the kids.

Η αρχική ιδέα ήταν να φτιάξω μερικά ζωάκια ακόμα αλλά η ζωή είχε διαφορετικό πρόγραμμα και έτσι όλο το σχέδιο μπήκε σε αναμονή. Πριν από λίγο καιρό είδα την αλεπού να κάθεται «παραπονεμένη» στο καλάθι και της έφτιαξα, επιτέλους, μερικά φιλαράκια.

My first idea was to make a few more animals but life has a schedule of its own, so the whole project went on hold. A short time ago I saw the fox sitting in a basket looking sad, so I made her some friends, at last.

Τέλος έφτιαξα και δυο μικρά μανιταράκια και τα ένωσα όλα μαζί, με μια μεγάλη αλυσίδα, σχηματίζοντας μια γιρλάντα.

Finally I made two little mushrooms and I joined them all together, with a long chain, to make a galrand.

garland

Επειδή θα γίνει πολύ μεγάλη η ανάρτηση αν βάλω όλες τις οδηγίες μαζί, αποφάσισα να γράψω από μια για κάθε ζωάκι και να προσθέσω το σύνδεσμο παρακάτω.

Since this would be a very long post if I went on an writen all the instuctions together, I decided to write a post for every animal and then link it below.

Αλεπού

Fox

Αρκούδα

Bear

Ρακούν

Raccoon

Κουνελάκι

Bunny

Σκιουράκι

Squirel

Advertisements

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s