Pumpkin

crochet-pumpkins

Το παραδέχομαι… ζήλεψα! Κάθε φορά που ανοίγω τα social media πέφτω πάνω σε, τουλάχιστον, μια κολοκύθα. Κάποιες είναι πραγματικές και διακοσμούν ένα σημείο του σπιτιού, κάποιες είναι ζωγραφιστές σε ακουαρέλα και καλωσορίζουν το φθινόπωρο και οι υπόλοιπες είναι κατασκευασμένες από διάφορα υλικά.

Ζήλεψα λοιπόν και θέλησα να φτιάξω μια, μπορεί και δυο ή πέντε, ποιος ξέρει.Το σίγουρο είναι ότι πλέκονται γρήγορα και είναι τρομερά εθίστηκες.

pumpkinI admit it… I got jealous! Every time I browse the social media I stumble upon, at least, one pumpkin. Some of them are real and used for decoration, some are draw with water colours as an autumn welcome, and the rest of them are crafted from various materials.

So I got jealous and I wanted one, maybe two or five, who knows. All I can tell is that they can be made real quick and they are addictive.

Υλικά: Θα χρειαστούμε βελονάκι 2,5 χιλ. και ανάλογο νήμα σε πορτοκαλί και πράσινο χρώμα. Σακοράφα για το ράψιμο και πολυεστερική ίνα για το γέμισμα.

Materials: You will need a 2.5 mm crochet hook and suitable weight yarn in orange and green. Fibrefill stuffing and a tapestry needle.

Συντομογραφίες:

γ.α: γαϊτανάκια στον αέρα

αρ.γ: άρριχτα γαϊτανάκια

αρ.γ.2μαζί: μείωση (πλέκουμε 2 πόντους μαζί)

π: πόντοι

Για την κολοκύθα:

Φτιάχνουμε μια αλυσίδα με 11 γ.α. Γυρνάμε.

Σειρά 1: Από 1 αρ.γ σε κάθε πόντο της αρχικής αλυσίδας. Κάνουμε 1 γ.α και γυρνάμε. (10 π).

Σειρά 2: Από 1 αρ.γ στους 4 πρώτους πόντους. Από 2 αρ.γ στους 2 επόμενους πόντους. Από 1 αρ.γ στους τελευταίους 4 πόντους. Κάνουμε 1 γ.α και γυρνάμε. (12 π).

Σειρά 3: Από 1 αρ.γ στους 4 πρώτους πόντους. Από 2 αρ.γ στους 4 επόμενους πόντους. Από 1 αρ.γ στους τελευταίους 4 πόντους. Κάνουμε 1 γ.α και γυρνάμε. (16 π).

Σειρά 4: Από 1 αρ.γ σε κάθε πόντο. Κάνουμε 1 γ.α και γυρνάμε. (16 π).

Σειρά 5: Από 1 αρ.γ στους 4 πρώτους πόντους. (αρ.γ.2μαζί) 4 φορές. Από 1 αρ.γ στους τελευταίους 4 πόντους. Κάνουμε 1 γ.α και γυρνάμε. (12 π).

Σειρά 6: Από 1 αρ.γ στους 4 πρώτους πόντους. (αρ.γ.2μαζί) 2 φορές. Από 1 αρ.γ στους τελευταίους 4 πόντους. Κάνουμε 1 γ.α και γυρνάμε. (10 π).

Σειρά 7: Από 1 αρ.γ σε κάθε πόντο. Κάνουμε 1 γ.α και γυρνάμε. (10 π).

pumpkin fabricΕπαναλαμβάνουμε τις σειρές 2 έως 7 άλλες έξι φορές. Στην τελευταία επανάληψη δεν δουλεύουμε την έβδομη σειρά, αλλά κόβουμε και ασφαλίζουμε το νήμα, αφήνοντας αρκετό για να ράψουμε.

Διπλώνουμε στην μέση το πλεκτό και ράβουμε τις κοντές πλευρές του, μαζί, για να σχηματίσουμε έναν κύλινδρο.

tubeΤρυπώνουμε την μια πλευρά του κυλίνδρου και τραβάμε την κλωστή για να κλείσει. Γεμίζουμε την κολοκύθα με την πολυεστερική ίνα.

stuffing

 

Τρυπώνουμε και κλείνουμε την άλλη πλευρά. Ασφαλίζουμε το νήμα.

pum

Abbreviations:

ch: chain

sc: single crochet

sc2tog: single crochet 2 together (decrease)

sl st: slip stitch

st(s): stitch(es)

For the pumpkin:

Ch 11. Turn. 

Row 1: 1 sc in each st. Ch 1 and turn. (10 sts).

Row 2: 1 sc in the first 4 sts. 2 sc in the next 2 sts. 1 sc in the last 4 sts. Ch 1 and turn. (12 sts).

Row 3: 1 sc in the first 4 sts. 2 sc in the next 4 sts. 1 sc in the last 4 sts. Ch 1 and turn. (16 sts).

Row 4: 1 sc in each st. Ch 1 and turn. (16 sts).

Row 5: 1 sc in the first 4 sts. Sc2tog 4 times. 1 sc in the last 4 sts. Ch 1 and turn. (12 sts).

Row 6: 1 sc in the first 4 sts. Sc2tog 2 times. 1 sc in the last 4 sts. Ch 1 and turn. (10 sts).

Row 7: 1 sc in each st. Ch 1 and turn. (10 sts).

pumpkin fabric

Repeat rows 2 to 7, six more times. In the last repetition don’t work the seventh row. Fasten off, leave long tail for sewing.

Fold in half and stitch the short sides together to form a tube.

tube

Stitch around one side of the tube and draw it together. Stuff the pumpkin with the fibrefill.

stuffing

Stitch around and close the top side of the pumpkin.

pum

Για το κοτσάνι:

Δουλεύουμε σε συνεχόμενους γύρους, χρησιμοποιούμε δείκτη πόντων για να σημαδέψουμε την αρχή των γύρων.

Γύρος 1: Σε προσαρμόσιμο κύκλο (magic ring) φτιάχνουμε 5 αρ.γ. (5 π).

Γύροι 2 – 3: Από 1 αρ.γ σε κάθε πόντο. (5 π).

Γύρος 4: Από 2 αρ.γ σε κάθε πόντο. (10 π). Κλείσε τον γύρο με βουβό στον πρώτο πόντο. Κόψε και ασφάλισε το νήμα, αφήνοντας αρκετό για ράψιμο.

Ράψε το κοτσάνι στην μια πλευρά της κολοκύθας.

stalk

For the stalk:

Work in continuous rounds, use a stitch marker to keep track off your rounds.

Round 1: In magic ring work 5 sc. (5 st).

Rounds 2 – 3:  1 sc in each st around. (5 sts).

Round 4:  2 sc in each st around. (10 sts). Join with sl st into the first st. Fasten off, leave long tail for sewing.

Sew the stalk on the pumpkin.

pumpkin stalk

Για το βλαστάρι:

Φτιάχνουμε μια αλυσίδα με 11 γ.α. Γυρνάμε.

Σειρά 1: Από 2 αρ.γ σε κάθε πόντο. (20 π). Κόψε και ασφάλισε το νήμα, αφήνοντας αρκετό για ράψιμο.

Ράψε το βλαστάρι πάνω στο κοτσάνι της κολοκύθας.

vine

For the vine:

Ch 11. Turn.

Row 1: 2 sc in each st. (20 sts). Fasten off, leave long tail for sewing.

Sew the vine on the stalk of the pumpkin.

pumpkins

 

 

Advertisements

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s