Vergissmeinnicht

IMG_3562

I had this shawl pattern on my queue for quite some time, so when I picked up this knitcrate yarn I thought I give it a try.

Αυτό το πατρόν ήθελα να το πλέξω εδώ και καιρώ και όταν πήρα αυτό το νήμα αποφάσισα να το δοκιμάσω.

The pattern is vergissmeinnicht by Faden Freundin and it’s a top down, symmetric shawl. The first part of the pattern was very easy so I managed to knit it in the car while travelling, obviously on the passenger seat. The lacy part wasn’t difficult either, but you do need to pay attention to the instructions.

Το πατρόν είναι το vergissmeinnicht της Faden Freundin και πρόκειται για ένα συμμετρικό σάλι. Το πρώτο τμήμα του πατρόν είναι πολύ εύκολο και κατάφερα να το πλέξω μέσα στο αυτοκίνητο καθώς ταξιδεύαμε, εννοείτε ότι δεν οδηγούσα εγώ. Ούτε το δαντελωτό τμήμα είναι δύσκολο, αλλά χρειάζεται να έχεις το νου σου στις οδηγίες.

IMG_3563

The yarn is Vidalana by Knitcrate in the Tassel colorway. I bought a couple of knitcrate boxes last year. I used one for this project and I couldn’t be happier. The fabric is warm and squishy and beautiful. The only problem is that I didn’t have enough yarn to finish all the lace repeats so I left out the last repeat and used the leftover yarn to make tassels.

Το νήμα είναι το Vidalana της Knitcrate στο χρώμα Tassel. Αγόρασα κάνα δυο κουτιά Knitcrate πέρσι. Χρησιμοποίησα το νήμα του ενός για αυτό το έργο και δεν θα μορούσα να είμαι πιο χαρούμενη. Το ύφασμα είναι ζεστό, αφράτο και πανέμορφο. το μόνο πρόβλημα είναι ότι δεν ήταν αρκετό για να τελειώσω όλες τις επαναλήψεις της δαντέλας, γι’ αυτό έπλεξα μια λιγότερη και με το νήμα που περίσσεψε έφτιαξα φουντίτσες. 

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s